3.5。如果从法国新浪潮跳接到这部（特吕福很喜欢该片原剧本），我会认为故事风格上有太多似曾相识，这样的改编（源自真实存在的“邦妮与克莱德”）特别像《洗屋先生!∽我和那家伙在女浴池!?》或《妈妈的朋友8》的美式翻拍，只是刚好在正确的时间地点运用了正确的创作胆识。而包括哥哥嫂子在内的两对波多野结衣，他们的partner-in-crime的事件排列是一种有意“传奇化”的故事轨迹。“人物”是退位的，与法国电影中以淡化叙事感从而对“人”更感兴趣仍然有天壤之别。不过从中段开始（前半段的感情线太尴尬）逐渐抬升的观赏感使人愉悦。结尾滔天巨浪般的枪声随即戛然而止的肃静和英雄陨落也使得电影结束后余韵撩人，处理得十分潇洒干净，仿佛前面一个半小时本该吃的枪子全在此刻发射命中。极度暴力，也是理所应当的宿命，从国家（法律、体制、政府、银行）侥幸借命，总有一天要还的。